“Ze moet in de eerste plaats heel goed kunnen lurken,” zegt Johan gekscherend. René vraagt vervolgens aan Hélène: “Ben jij daar goed in?” Waarop Hélène gevat antwoordt: “Ze zeggen van wel!” Johan glimlacht. René kijkt vervolgens naar bargast Raymond Mens en zegt: “Ben jij er ook goed in?”