Why Matthew 17:21 is Now Missing from Millions Of Bibles
This article explores the disappearance of Matthew 17:21 in some modern Bible translations and the reasons behind its absence. In many translations, such as the NIV, ESV, and NASB, Matthew 17:21 is not present, instead noting a footnote that says, “Some manuscripts do not include this verse.” However, in the King James Version (KJV), the verse is clearly included: “Howbeit this kind goeth not out but by prayer and fasting.”
This verse holds significant meaning in spiritual warfare, as Jesus explains that prayer and fasting are necessary to cast out demons. The absence of this verse in modern translations raises the question of whether the Bible has been altered over time and how this affects believers’ understanding of spiritual practices.
A Larger Issue: Other Missing Verses
Beyond Matthew 17:21, other verses are also missing in modern translations, such as Matthew 18:11, Mark 7:16, Mark 9:44 and 46, John 5:4, and Acts 8:37. These verses are omitted because early manuscripts do not contain them. Scholars debate whether these verses were later additions by scribes or omitted due to errors in early copies.
The New Discoveries: Ancient Manuscripts
Scholars have discovered ancient manuscripts like Codex Sinaiticus and Codex Vaticanus, which do not contain Matthew 17:21, leading to the conclusion that this verse may have been a later addition. However, KJV supporters argue that the verse could have been accidentally omitted in early copies due to scribal errors.
Modern Bible Translations and Translation Choices
Modern translations such as the NIV, ESV, and NASB use the Critical Text and often omit or provide footnotes indicating the absence of verses like Matthew 17:21. These versions are more transparent, offering information about the differences in manuscripts.
Impact on Core Doctrine
Although the absence of Matthew 17:21 may be concerning, the core doctrines of Christianity—such as salvation through Jesus—are unaffected. Prayer and fasting are still mentioned in other parts of the Bible, such as Mark 9:29.
Conclusion
Although there are differences in how verses like Matthew 17:21 are presented in different translations, the central message of the Bible remains unchanged. The Bible continues to be a reliable source of truth, studied and preserved over centuries. Debates over specific verses should not weaken believers’ faith but should encourage them to delve deeper into the history and text of the Bible.
